Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Състои се основно от частици от котиледона и в по-малка степен от обвивките на семената.
Czech[cs]
Sestává převážně z částí kotyledonu a malého podílu slupek.
Danish[da]
Produktet består hovedsageligt af dele af kimbladene og i mindre omfang af skaldele
Greek[el]
Αποτελείται κυρίως από τμήματα των κοτυληδόνων και, σε μικρότερο βαθμό, των φλοιών.
English[en]
It consists principally of particles of cotyledon, and to a lesser extent, of skins.
Spanish[es]
Está constituido principalmente por partículas del cotiledón y, en menor medida, por hollejos.
Estonian[et]
Koosneb peamiselt iduleheosakestest ja vähemal määral kestadest.
Finnish[fi]
Se koostuu pääasiassa sirkkalehden osasista ja vähäisemmässä määrin kuorista.
Croatian[hr]
Sastoji se pretežno od čestica kotiledona te u manjoj mjeri od ljusaka.
Hungarian[hu]
Főként sziklevél(cotyledon)-, kisebb mértékben héjrészekből áll
Italian[it]
È costituito principalmente da parti minute del cotiledone e, in minor misura, dalle bucce.
Lithuanian[lt]
Pagrindinė jo sudedamoji dalis – sėklaskilčių dalelės ir šiek tiek luobelių.
Latvian[lv]
Tas sastāv galvenokārt no dīgļlapu daļiņām un mazākā apmērā no apvalkiem
Maltese[mt]
Jikkonsisti prinċipalment minn partikuli tal-kotiledon, u sa ċertu punt, minn qxur.
Dutch[nl]
Het bestaat overwegend uit deeltjes van de zaadlob en in mindere mate uit de schillen.
Polish[pl]
Zawiera głównie cząstki liścienia i małe ilości łuski.
Portuguese[pt]
É constituído principalmente por partículas do cotilédone e, em menor quantidade, por películas.
Romanian[ro]
Se compune în principal din particule de cotiledon și, într-o măsură mai mică, din învelișuri.
Slovak[sk]
Pozostáva najmä z častíc kotyledonu a v menšej miere zo šupiek
Slovenian[sl]
Sestavljen je predvsem iz delcev kotiledona in, v manjši meri, luščin.
Swedish[sv]
Den består huvudsakligen av grobladspartiklar tillsammans med en mindre mängd skal.