Besonderhede van voorbeeld: 379275558118530193

Bulgarian

Написах есе за това защо се записвам толкова късно беше защото бях на кибуц, каквото и да е.

Czech

Napsala jsem esej, proč se přihlašuji takto pozdě. Je to proto, že jsem byla v kibucu, ať je to, co je to.

Greek

Έγραψα μια έκθεση, πως άργησα να κάνω αίτηση γιατί ήμουν σε μια κολεκτίβα, ό, τι κι αν είναι αυτό.

English

I wrote an essay about why the reason I'm applying so late was because I was on a kibbutz, whatever that is.

Spanish

Escribí un ensayo sobre la razón por la que me inscribí tan tarde es porque estuve en un kibutz, sea lo que sea eso.

French

J'ai rédigé un essai expliquant que je postulais si tardivement parce que j'étais dans un kibboutz, ou un truc dans ce genre.

Hungarian

Írtam egy esszét arról, hogy azért jelentkezem ilyen későn, mert eddig egy kibucban voltam, bármi legyen is az.

Indonesian

Aku menulis sebuah esai tentang alasan mengapa aku terlambat mengajukan esai tersebut

Italian

Ho scritto un saggio dove spiego che ho fatto domanda cosi'tardi perche'ho fatto Kibbutz, qualunque cosa sia.

Polish

Napisałam esej, w którym wyjaśniam, że zgłaszam się tak późno, bo byłam w kibucu, cokolwiek to jest.

Portuguese

Na redação eu disse que me inscrevi tão tarde porque estava em um kibbutz, seja lá o que isso seja.

Russian

В своем эссе я пояснила, что я подаю заявление так поздно потому что была в кибуце, правда, не знаю, что это.

Turkish

Bu kadar geç başvurma sebebimin Kibbutz olduğunu açıklayan bir yazı yazdım, o her neyse artık.