Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এই আইনকে ঘিরে বেশ কিছু সমালোচনা তৈরি হয়েছে। বলা হচ্ছে এই আইন বর্ণবাদী, এরপর এর কয়েকটি শব্দে কিছু পরিবর্তন আনা হয়, যাতে আইন শৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনী আইন প্রয়োগের ক্ষেত্রে জাতি, বর্ণ অথবা ব্যক্তির আদি বাসকে বিবেচনায় না রাখতে পারে।
English[en]
After much criticism that this law would lead to racial profiling, changes were made to the wording so that law enforcement cannot consider race, color or national origin as a factor in implementing this law.
French[fr]
Le projet de loi ayant été très critiqué pour conduire à des contrôles au faciès, des modifications ont été apportées à sa formulation, de façon à ce que la police ne puisse considérer la race, la couleur ou le pays d'origine comme un facteur d'application de la loi.
Italian[it]
Dopo molte critiche sul fatto che tale norma portasse alla schedatura razziale, il testo è stato leggermente modificato in modo che le forze dell'ordine non possano considerare la razza, il colore o la nazionalità come un fattore per l'applicazione della legge
Macedonian[mk]
По големата критика дека овој закон може да доведе до раснa поделба, законот претпре измени во текстот така што при спроведувањето на овој закон расното и националното потекло нема да се земат како релевантен фактор.