Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали мислите дека ние некогаш ќе направиме животно стил?
Bosnian[bs]
Misliš li da ćemo ikad raditi ono?
Czech[cs]
Myslíš, že to někdy budeme dělat jako zvířata?
Danish[da]
Tror du, vi vil gøre det som dyr?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι θα το κάνουμε ποτέ στα τρία;
English[en]
Do you think that we'll ever do animal style?
Spanish[es]
¿Crees que hagamos el estilo de animal?
Estonian[et]
Kas sa arvad, et me teeme kunagi looma stiilis?
Finnish[fi]
Teemmekö me joskus sitä eläintyyliin?
French[fr]
Vous pensez qu'on le fera de façon animale?
Hungarian[hu]
Maga szerint fogjuk majd kutyapózban csinálni?
Icelandic[is]
Heldurðu að við munum einhvern tímann gera það á dýrslegan hátt?
Italian[it]
Credi che lo faremo mai all'animalina?
Dutch[nl]
Denk je dat hij het ooit op een dierlijke manier zal doen?
Polish[pl]
Myślisz, że lubi po zwierzęcemu?
Portuguese[pt]
Acha que alguma vez faremos como os animais?
Romanian[ro]
Crezi că o vom face vreodată în stilul animalic?
Russian[ru]
Думаешь, мы когда-нибудь сделаем это, как животные?
Slovak[sk]
Myslíš že niekedy budeme robiť " zvierací štýl "?
Serbian[sr]
Misliš li da ćemo ikad raditi ono?
Swedish[sv]
Kommer vi nånsin att älska på ett djuriskt sätt?
Turkish[tr]
Sence hayvan stili yapma şansımız var mı?