Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
نحن نستطيع جعل " أنت حصلت على هالالويا " نشيدا وطنيا للفضاء الإفتراضي في كل الاوقات المحظوظين بتسجيل الدخول فيها.
Bulgarian[bg]
Можем да направим " Имаш Алилуя " националния химн на киберпространството, всеки път, когато имаме късмет да се логнем.
Czech[cs]
Můžeme dělat " Aleluja " národní hymnou kyberprostoru každou šťastnou chvíli, kdy se přihlásíme.
Greek[el]
Μπορούμε να κάνουμε το " Έχετε Αλληλούια " τον εθνικό ύμνο του κυβερνοχώρου κάθε τυχερή φορά που συνδεόμαστε.
English[en]
We can make " You've got Hallelujah " the national anthem of cyberspace every lucky time we log on.
Spanish[es]
Podría hacer " Lo tienes, Aleluya " el himno nacional del ciberespacio. cantarlo cada vez que nos conectamos.
French[fr]
On peut faire du " Millionième visiteur " l'hymne du cyber- espace chaque fois qu'on se connecte au bon moment.
Hebrew[he]
אנחנו יכולים להפוך את " יש לכם הללויה " למנון של העולם הוירטואלי כל פעם שאנחנו מתחברים.
Croatian[hr]
Možemo učiniti " Imate Halleluju " nacionalnom himnom kibernetskog prostora svaki sretni put kada se ulogiramo.
Hungarian[hu]
Minden szerencsés alkalommal, amikor csak felmegyünk a netre, a " You've got Hallelujah " lehet a nemzeti himnuszod a kibernetikus térben.
Indonesian[id]
Kita dapat membuat " You've got Hallelujah " sebagai lagu kebangsaan dunia cyber setiap kali kita masuk.
Italian[it]
Possiamo rendere " You've got Hallelujah " l'inno nazionale del cyberspazio, ogni volta che ci colleghiamo.
Dutch[nl]
We kunnen ́You ́ve Got Hallelujah ́'t volkslied van cyberspace maken elke gelukkige keer dat we ons aanmelden.
Polish[pl]
Możemy zrobić " You've got Hallelujah " hymnem cyberprzestrzeni za każdym pomyślnym logowaniem.
Romanian[ro]
Poți să faci din " Ai primit Aleluia " imnul național al cyberspațiului de oricâte ori reușești să te logezi.
Russian[ru]
Можем превратить " Вам - Аллилуйя " в национальный гимн киберпространства, каждый раз когда успели логнуться.
Slovenian[sl]
" You've got Hallelujah " lahko proglasimo za državno himno kiberprostora vsakič, ko se srečno prijavimo.
Albanian[sq]
Ne mund ta bejmë " ju keni një hallelujah " krimi nacional i anthem çdo herë që të futemi brenda
Serbian[sr]
Možemo od " Imate Aleluja " napraviti himnu sajbersvemira svaki put kad se ulogujemo.
Turkish[tr]
Bağlandığımız her şanlı an da sanal dünyanın ulusal marşını " You've got Hallelujah " yapabiliriz
Ukrainian[uk]
Ми можемо зробити " Аллиллуйя " національним гімном кіберпростору, щоб він грав щоразу, як ми залоговуємось.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể lấy bài " You've got Hallelujah " làm bài quốc ca của mạng thông tin mỗi lần may mắn mà chúng ta đăng nhập.