Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القضية الحقيقية كل التفاصيل المثيرة
Bulgarian[bg]
Цялата истина, с всички пикантни подробности.
Bosnian[bs]
Pravu stvar, sa svim sočnim detaljima.
Czech[cs]
Řeknu vám pravdu se všemi šťavnatými detaily.
German[de]
Mit allen saftigen Einzelheiten.
Greek[el]
Με όλες τις ζουμερές λεπτομέρειες.
English[en]
The real deal, all the juicy details.
Spanish[es]
Toda la verdad, con todos los detalles sensacionales.
Estonian[et]
Õige asja, kõigi kohtu detailidega.
Persian[fa]
يه معامله واقعي با تمام جزئيات
French[fr]
Le vrai truc, tout les détails juteux.
Croatian[hr]
Pravu stvar, sa svim sočnim detaljima.
Italian[it]
La verità vera, con tutti i succulenti particolari.
Macedonian[mk]
ВИСТИНСКО, СО СИТЕ СОЧНИ ДЕЛОВИ.
Polish[pl]
Cała prawda ze szczegółami.
Portuguese[pt]
Toda a verdade, com todos os pormenores sensacionais.
Romanian[ro]
Realitatea, toate detaliile picante.
Slovenian[sl]
Vse sočne podrobnosti.
Serbian[sr]
Pravu stvar, sa svim sočnim detaljima.
Swedish[sv]
Ett riktigt fall med alla snaskiga detaljer.
Turkish[tr]
Tüm çarpıcı detaylarıyla gerçeği.
Vietnamese[vi]
Những bằng chứng thật, những chi tiết thật.