Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قراءة الدم تفيد بأن مؤشرات كرات الدم الليمفاوية والحمراء...
Bulgarian[bg]
Лимфоцитите и моноцитите в кръвта съвместими с миналото на субекта.
Czech[cs]
Krevní struktura ukazuje, že lymfocyty a monocyty nejsou ovlivněny stářím subjektu.
Danish[da]
Blod panelerne afslører lymfocyt og monocyte aflæsninger i overensstemmelse med emnets fortid.
German[de]
Die Lymphozyt - und Monozytwerte entsprechen... früheren Werten der Testperson.
Greek[el]
Οι ενδείξεις των λεμφοκυττάρων και μονοκυττάρων αμετάβλητες.
English[en]
Blood panels reveal lymphocyte and monocyte readings... consistent with subject's past.
Spanish[es]
El Análisis de sangre revela un recuento de linfocitos y monocitos constante.
Hebrew[he]
ע " פ תמונת הדם, רמות המונוציטים והלימפוציטים... תואמות בדיקות עבר של נשוא המחקר.
Hungarian[hu]
Vérkép: limfociták és monociták száma továbbra is változatlan.
Indonesian[id]
Panel darah menunjukkkan limfosit dan monositik konsisten pada subjek.
Icelandic[is]
Fjölda hvítra blķđkorna er í samræmi viđ fyrri mælingar.
Italian[it]
Gli esami ematici danno rilevazioni di linfociti e monociti che sono coerenti con il passato del soggetto.
Lithuanian[lt]
Kraujo tyrimai rodo, kad limfocitų ir monocitų rodmenys atitinka ankstesnius.
Macedonian[mk]
Крвните слики откриваат лимфоцитни и моноцитни отчитувања, согласно со минатото на субјектот.
Malay[ms]
Panel darah menunjukkan bacaan limfosit dan monosit yang konsisten dengan subjek lepas.
Norwegian[nb]
Blodbildet viser normale mengder med lymfocytter og monocytter.
Dutch[nl]
De lymfocyten en monocyten in het bloed... zijn onveranderd.
Polish[pl]
Poziom limfocytów i monocytów nie uległ zmianie.
Portuguese[pt]
Exames de sangue revelam taxas de linfócito... e monócitos consistentes.
Romanian[ro]
Analiza sângelui indică limfocite şi monocite corespunzătoare trecutului subiectului.
Russian[ru]
Уровень лимфоцитов и моноцитов в крови соответствует прошлому подопытного.
Slovak[sk]
Krvný obraz vykazuje lymfocyty a monocyty zhodné s uplynulými.
Slovenian[sl]
Limfociti in monociti kot po navadi.
Albanian[sq]
Panelet e gjakut tregojnë limfocitet dhe monocitet në përputhje me të shkuarën e subjektit.
Swedish[sv]
Blodundersökning visar lymfocyt och monocyt som överensstämmer med objektets förflutna.
Turkish[tr]
Kandaki lenfosit ve monosit degerleri denegin geçmisiyle tutarli.
Vietnamese[vi]
Mẫu máu cho thấy lymphocyte và monocyte ( 2 loại bạch cầu ) phù hợp với quá khứ của đối tượng.