Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, كنت اقصد ان اكون ساخراً
Bosnian[bs]
Ne, bio sam sarkastičan.
Czech[cs]
Ne, to byl sarkazmus.
Greek[el]
Όχι, έναν σαρκασμό έκανα.
English[en]
No, I was being sarcastic.
Spanish[es]
No, fue un sarcasmo.
Estonian[et]
Ei, ma olin sarkastiline.
Finnish[fi]
Ei, olin sarkastinen.
French[fr]
Non, j'étais sarcastique.
Croatian[hr]
Ne, bio sam sarkastičan.
Polish[pl]
To był sarkazm.
Portuguese[pt]
Não, estava a ser irónico.
Romanian[ro]
Nu, eram sarcastic.
Slovak[sk]
Nie, to bol sarkazmus.
Slovenian[sl]
Ne, sarkastičen sem.
Swedish[sv]
Nej, jag var sarkastisk.
Turkish[tr]
Hayır, iğneleyici bir biçimde sordum.