Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- i rubrik 4 " Til officielt brug " det land inden for CACM , hvor varerne har oprindelsesstatus , samt en af de foelgende paategninger :
German[de]
- IM FELD 4 " FÜR AMTLICHE ZWECKE " DAS CACM-LAND , IN DEM DIE WAREN IHREN URSPRUNG HABEN , ZUSAMMEN MIT EINEM DER FOLGENDEN VERMERKE :
English[en]
- IN BOX 4 " FOR OFFICIAL USE " THE NAME OF THE CACM COUNTRY IN WHICH THE GOODS ORIGINATE TOGETHER WITH ONE OF THE FOLLOWING PHRASES :
French[fr]
- DANS LA CASE 4 " POUR USAGE OFFICIEL " LE PAYS DU MCAC DONT LES PRODUITS SONT ORIGINAIRES AINSI QU'UNE DES MENTIONS SUIVANTES :
Italian[it]
- nel riquadro n . 4 « Per uso ufficiale » una delle seguenti diciture :
Dutch[nl]
- IN VAK 4 " VOOR OFFICIEEL GEBRUIK " HET CACM-LAND , WAARUIT DE GOEDEREN VAN OORSPRONG ZIJN , ALSMEDE EEN VAN DE VOLGENDE VERMELDINGEN :