Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دبل الغيرة, دبل المحفز لاتركاب الجريمة ؟
Bulgarian[bg]
Двойно повече ревност, двойно повече мотиви?
Bosnian[bs]
Dupla ljubomora, dvostruki motiv?
Czech[cs]
Dvojitá žárlivost, dvojitý motiv?
Greek[el]
Δύο φορές ζηλιάρα, διπλό το κίνητρο;
English[en]
Twice the jealousy, twice the motive?
Spanish[es]
¿Celos dobles, motivos dobles?
French[fr]
Deux fois plus jalouse, deux fois plus de mobile?
Hebrew[he]
קנאה כפולה, מניע כפול?
Croatian[hr]
Dupla ljubomora, dvostruki motiv?
Hungarian[hu]
Kétszeres féltékenység, kétszeres indíték?
Italian[it]
Doppia gelosia, doppio movente?
Dutch[nl]
Twee keer zo jaloers, twee keer zoveel motief?
Polish[pl]
Podwójna zazdrość, podwójny motyw?
Portuguese[pt]
Dobro do ciúmes, dobro dos motivos?
Romanian[ro]
De două ori geloasă, cu motiv?
Russian[ru]
Много ревности - много мотивов?
Slovenian[sl]
Dvojno ljubosumje in dvojni motiv?
Serbian[sr]
Dupla ljubomora, dvostruki motiv?
Thai[th]
หึงเป็นสองเท่า แรงจูงใจเป็นสองเท่า
Turkish[tr]
İki kez kıskançlık, iki kez hakaret mi?