Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Tafelkalender
Amharic[am]
□ ጠረጴዛ ላይ የሚቀመጥ የቀን መቁጠሪያ
Arabic[ar]
□ مكتبك
Azerbaijani[az]
□ Stolüstü təqvim
Bemba[bem]
□ Pa kapeepala
Bulgarian[bg]
□ Настолен календар
Cebuano[ceb]
□ Desk calendar
Czech[cs]
□ stolní kalendář
Danish[da]
□ Bordkalender
German[de]
□ Tischkalender
Efik[efi]
□ Ekpri n̄wed
Greek[el]
□ Επιτραπέζιο ημερολόγιο
English[en]
□ Desk calendar
Spanish[es]
□ Un calendario de escritorio
Estonian[et]
□ Lauakalender
Finnish[fi]
□ Pöytäkalenteri
French[fr]
□ Calendrier de bureau.
Guarani[gn]
□ Peteĩ kalendário michĩva
Croatian[hr]
□ stolni kalendar
Haitian[ht]
□ Kalandriye papye
Hungarian[hu]
□ Asztali naptár
Armenian[hy]
□ Սեղանի օրացույց
Indonesian[id]
□ Kalender meja
Igbo[ig]
□ Obere kalenda na-adị na tebụl
Iloko[ilo]
□ Kalendario a maiparabaw iti lamisaan
Italian[it]
□ Un calendario da tavolo
Japanese[ja]
❏ 卓上カレンダー
Georgian[ka]
□ სამაგიდო კალენდარი
Lingala[ln]
□ Kalandriye ya biro
Lao[lo]
□ ປະຕິທິນ ຕັ້ງ ໂຕະ
Lithuanian[lt]
□ stalo kalendorius
Malagasy[mg]
□ Ordinatera
Macedonian[mk]
□ Календар за на биро
Maltese[mt]
□ Kalendarju fuq l- iskrivanija
Burmese[my]
□ စားပွဲတင် ပြက္ခဒိန်
Norwegian[nb]
□ Bordkalender
Dutch[nl]
□ Bureaukalender
Northern Sotho[nso]
□ Almanaka yeo e dulago tesekeng
Polish[pl]
□ kalendarz biurkowy
Portuguese[pt]
□ Calendário de mesa
Rundi[rn]
□ Ikirangamisi gisanzwe
Romanian[ro]
□ Calendarul de birou
Russian[ru]
□ Настольный календарь
Kinyarwanda[rw]
□ Kalendari
Sinhala[si]
□ දිනදර්ශනය
Slovak[sk]
□ stolový kalendár
Slovenian[sl]
□ Namizni koledar
Shona[sn]
□ Karenda yepadhesiki
Albanian[sq]
□ Kalendar tavoline
Serbian[sr]
□ Zidni ili stoni kalendar
Southern Sotho[st]
□ K’halendara ea deskeng
Swedish[sv]
□ Skrivbordskalender
Swahili[sw]
□ Kalenda ya mezani
Congo Swahili[swc]
□ Kalenda ya mezani
Thai[th]
□ ปฏิทิน ตั้ง โต๊ะ
Turkmen[tk]
□ Diwarda asylýan kalendar
Tagalog[tl]
□ Ordinaryong kalendaryo
Tswana[tn]
□ Khalendara ya mo desekeng
Turkish[tr]
□ Masa takvimi
Tsonga[ts]
□ Khalendara leyi tshamaka etafuleni
Ukrainian[uk]
□ Настільний календар
Venda[ve]
□ Khalenda ine ya dzula kha ṱafula
Vietnamese[vi]
Lịch trên máy tính
Xhosa[xh]
□ Ikhalenda ebekwa edesikeni
Yoruba[yo]
□ Kàlẹ́ńdà tó ṣeé gbé sórí tábìlì
Zulu[zu]
□ Ikhalenda elihlala edeskini