Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In order to gain further insights into the issue she sent questionnaires to States Members of the United Nations, indigenous peoples and civil society organizations and, in cooperation with the International Work Group for Indigenous Affairs, the Asia Indigenous Peoples Pact, the Columbia Center on Sustainable Investment and the Indigenous Peoples’ International Centre for Policy Research and Education (Tebtebba), organized a series of regional and global consultations with indigenous peoples and experts in the area of international investment law and human rights.
Spanish[es]
A fin de obtener otras perspectivas sobre la cuestión, envió cuestionarios a los Estados Miembros de las Naciones Unidas, a pueblos indígenas y a organizaciones de la sociedad civil y, en cooperación con el Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas, el Asia Indigenous Peoples Pact, el Columbia Center on Sustainable Investment y el Centro Internacional de los Pueblos Indígenas para la Investigación en las Políticas y la Educación (Fundación Tebtebba), organizó una serie de consultas regionales y mundiales con pueblos indígenas y expertos en la esfera del derecho internacional en materia de inversiones y los derechos humanos.
French[fr]
Afin d’approfondir la question, elle a adressé des questionnaires aux États Membres de l’ONU et aux organisations de peuples autochtones et de la société civile et organisé, en coopération avec le Groupe de travail international pour les affaires autochtones, le Asia Indigenous Peoples Pact, le Columbia Center on sustainable investment et le Centre international des peuples autochtones pour l’éducation et la recherche sur les politiques (Fondation Tebtebba), une série de consultations régionales et mondiales avec des autochtones et des experts du droit international relatif à l’investissement et des droits de l’homme.
Chinese[zh]
为进一步了解这一问题,她向联合国会员国、土著人民和民间社会组织发出问卷,并与土著事务国际工作组、亚洲土著人民组织、哥伦比亚可持续投资中心和土著人民国际政策研究和教育中心(Tebtebba)合作,与土著人民以及国际投资法和人权领域的专家组织了一系列区域和全球磋商。