Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моят компютър има отдалечен интерфейс.
Czech[cs]
Můj počítač má vzdálený přístup.
German[de]
Mein Computer hat Zugriff von hier.
Greek[el]
Ο υπολογιστής μου έχει δυνατότητα απομακρυσμένης σύνδεσης.
English[en]
My computer has a remote interface.
Spanish[es]
Mi ordenador tiene una interfaz remota.
Estonian[et]
Minu arvutil on kaugligipääs olemas.
French[fr]
Mon ordinateur a une interface sans-fils.
Hebrew[he]
המחשב שלי יש לו ממשק מרוחק.
Croatian[hr]
Moj računar ima daljinski pristup.
Italian[it]
Il mio computer ha un'interfaccia remota.
Norwegian[nb]
Min PC har en fjernserver, gjør det her.
Dutch[nl]
Mijn computer heeft besturing op afstand.
Portuguese[pt]
O meu computador tem acesso remoto.
Romanian[ro]
Îmi poţi accesa calculatorul de aici.
Russian[ru]
Мой компьютер подключен к дистанционному управлению.
Slovak[sk]
Môj počítač má diaľkový prístup.
Slovenian[sl]
Moj računalnik ima daljinski pristop.
Serbian[sr]
Moj računar ima daljinski pristup.
Swedish[sv]
Min dator har ett fjärrgränssnitt.
Turkish[tr]
Bilgisayarımda uzaktan kumandalı arayüz var.