Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقيت مثير للاهتمام لوفاة غول كهذا
Bulgarian[bg]
Интересна дата за такава жестока смърт.
Bosnian[bs]
ZANIMLJIV DATUM ZA OVAKAV STRASAN CIN.
Czech[cs]
Zajímavé datum pro takovou ďábelskou smrt.
Danish[da]
Interesseret dato for sådan en uhyggelig død.
Greek[el]
Ενδιαφέρουσα ημερομηνία για τέτοιου είδους φρικιαστικό θάνατο.
English[en]
Interesting date for such a ghoulish demise.
Finnish[fi]
Kiinnostava päivä kummi - tusmaiselle kuolemalle.
French[fr]
Date intéressante pour une fin si macabre.
Croatian[hr]
Zanimljiv datum za ovakav strašan čin.
Hungarian[hu]
Érdekes időpont egy ilyen kísérteties halálhoz.
Italian[it]
Curioso giorno per una morte cosi'macabra.
Dutch[nl]
Interessante datum voor zo'n lugubere dood.
Polish[pl]
Ciekawa data na tak upiorną śmierć.
Portuguese[pt]
Data interessante um falecimento tão mórbido.
Romanian[ro]
Interesanta data pentru o astfel de moarte morbida.
Russian[ru]
Интересная дата для такой ужасной смерти.
Slovak[sk]
Zaujímavý dátum pre takú diabolskú smrť.
Slovenian[sl]
Zanimiv datum za nekaj tako strašnega.
Serbian[sr]
Zanimljiv datum za ovakav strašan čin.
Swedish[sv]
Intressant dag för en så pass makaber död.
Turkish[tr]
Böyle korkunç ölüm için ilginç bir zaman.