Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عند عمق 60 متر ، هناك برودة غريبة في المشهد.
Bulgarian[bg]
На 60 метра в дълбините е студено и мрачно.
Czech[cs]
Ryby plavou 60 metrů pod hladinou v tajemně chladné hlubině.
Danish[da]
60 meter nede i dybet hviler en uhyggelig kulde over scenen.
Greek[el]
Σε βάθος 60 μέτρων, το σκηνικό έχει μια απίστευτη δροσιά.
English[en]
60 metres down, there is an eerie coolness to the scene.
Spanish[es]
60 metros abajo, hay una inquietante serenidad.
Hebrew[he]
שישים מטר למטה, למערכה יש קרירות מסתורית.
Hungarian[hu]
60 méterrel lejjebb a jelenet kísértetiesen hidegnek tűnik.
Indonesian[id]
60 meter ke bawah, ada kesejukan menakutkan ke TKP.
Polish[pl]
60 metrów pod wodą panuje względny spokój.
Portuguese[pt]
A 60 metros de profundidade, o cenário é assustadoramente calmo.
Romanian[ro]
La 60 m adâncime, e o răcoare sinistră.
Slovak[sk]
Ryby plávajú 60 metrov pod hladinou v tajomnej chladivej hlbočine.
Slovenian[sl]
60 metrov spodaj pa je čudna tišina.
Serbian[sr]
60 metara ispod je je uzasno hladno.
Turkish[tr]
60 metre aşağıda ürkütücü bir sakinlik var.