Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информация, съдействие и съвет за посетители, гости и изложители на изложения и конференции, всички свързани с образователни и културни изложения, конференции, изложби и мероприятия в областите на пътуване, бизнес пътуване и туризъм
Czech[cs]
Informace, pomoc a poradenství účastníkům, návštěvníkům výstav a konferencí a vystavovatelům, všechno vztahující se ke vzdělávacím a kulturním výstavám, konferencím, expozicím a akcím v oboru cestování, obchodních cest a turistiky
Danish[da]
Information, bistand og rådgivning rettet mod deltagere, gæster og udstillere på udstillinger og konferencer, alt vedrørende udstillinger, konferencer og arrangementer med uddannelsesmæssige og/eller kulturelle formål inden for rejser, forretningsrejser og turisme
German[de]
Informationen, Unterstützung und Beratung für Teilnehmer und Besucher von sowie Aussteller auf Ausstellungen und Konferenzen in Bezug auf Ausstellungen, Konferenzen, Schauen und Veranstaltungen für Bildungs- und kulturelle Zwecke in den Bereichen Reisen, Geschäftsreisen und Tourismus
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής πληροφοριών, βοήθειας και συμβουλών για συμμετέχοντες και επισκέπτες εκθέσεων και εκθέτες, στο σύνολο τους σε σχέση με εκπαιδευτικές και πολιτιστικές εκθέσεις, συνέδρια, επιδείξεις και εκδηλώσεις στον τομέα των ταξιδιών, των επαγγελματικών ταξιδιών και του τουρισμού
English[en]
Information, assistance and advice for exhibition and conference attendants, visitors and exhibitors all relating to educational and cultural exhibitions, conferences, expositions and events in the fields of travel, business travel and tourism
Spanish[es]
Información, asistencia y asesoramiento para asistentes, visitantes y expositores de exhibiciones y conferencias todos relacionados con exhibiciones, conferencias, exposiciones y eventos educativos y culturales en el ámbito de los viajes, viajes de negocios y turismo
Estonian[et]
Näituse ja konverentsi teenindajate, külastajate ning eksponeerijate informeerimine, abistamine ja nõustamine seoses haridus- ning kultuurinäituste, konverentside, väljapanekute ja üritustega reisimise, ärireiside ning turismi valdkonnas
Finnish[fi]
Tiedon, avun ja neuvonnan tarjoaminen ja levittäminen näyttelyjen ja konferenssien osanottajille, vieraille ja näytteillepanijoille, kaikki liittyvät koulutus- ja kulttuuritarkoituksessa pidettäviin näyttelyihin, konferensseihin ja tapahtumiin matkailun, liikematkailun ja lomamatkailun alalla
French[fr]
Informations, assistance et conseils aux participants, visiteurs et exposants d'une exposition et d'une conférence, tous liés aux démonstrations, conférences, conventions, séminaires, ateliers, expositions et événements éducatifs et culturels dans le domaine des voyages, des voyages d'affaires et du tourisme
Croatian[hr]
Informacije, podrška i savjeti za sudionike, posjetitelje i izlagače na izložbenim priredbama i konferencijama, sve u vezi s obrazovnim i kulturnim izložbenim priredbama, konferencijama, izložbama i događanjima na području putovanja, poslovnog putovanja i turizma
Hungarian[hu]
Tájékoztatás, segítségnyújtás és tanácsadás biztosítása kiállítások és konferenciák résztvevői, látogatói és kiállítói számára, mindezek oktatási és kulturális célú, az utazás, üzleti utak és a turizmus területével kapcsolatos kiállításokkal, konferenciákkal, bemutatókkal és rendezvényekkel kapcsolatban
Italian[it]
Informazioni, assistenza e consulenza per partecipanti ad esposizioni e conferenze, visitatori ed espositori, tutto in materia d'esposizioni, conferenze, mostre e manifestazioni per scopi didattici e culturali in materia di viaggi, viaggi commerciali e turismo
Lithuanian[lt]
Informacijos, pagalbos ir patarimų, skirtų parodų ir konferencijų dalyviams, lankytojams ir eksponentams, teikimas, susijęs su švietimo parodomis ir kultūros parodomis, konferencijomis, ekspozicijomis ir renginiais kelionių, verslo kelionių ir turizmo srityje
Latvian[lv]
Informācijas, palīdzības un padomu nodrošināšana konferenču apkalpotājiem, apmeklētājiem un izstādes dalībniekiem, viss ir saistībā ar izglītības un kultūras izstādēm, konferencēm, ekspozīcijām un pasākumiem ceļojumu, uzņēmējdarbības ceļojumu un tūrisma jomā
Maltese[mt]
Informazzjoni, assistenza u għoti ta' pariri għal assistenti waqt esibizzjonijiet, viżitaturi u esibituri kollha relatati ma' esibizzjonijiet, konferenzi, espożizzjonijiet u avvenimenti relatati mal-edukazzjoni u l-kultura fl-oqsma tal-ivvjaġġar, l-ivvjaġġar għan-negozju u t-turiżmu
Dutch[nl]
Verschaffing en verspreiding van informatie, ondersteuning en advies voor aanwezigen, bezoekers en exposanten op tentoonstellingen en conferenties, alle met betrekking tot educatieve en culturele tentoonstellingen, conferenties, exposities en evenementen op het gebied van reizen, zakenreizen en toerisme
Polish[pl]
Informacje, pomoc i doradztwo dla odwiedzających, zwiedzających wystawy i wystawców, wszystkie związane z wystawami, konferencjami, ekspozycjami i imprezami edukacyjnymi i kulturalnymi z zakresu podróżowania, wyjazdów biznesowych i turystyki
Portuguese[pt]
Informações, apoio e assessoria a participantes de exposições, visitantes e expositores, todos relacionadas com exposições, conferências, mostras e eventos com fins educacionais e culturais nos domínios das viagens, das viagens de negócios e do turismo
Romanian[ro]
Informaţii, asistenţă şi consiliere pentru participanţii, vizitatorii şi expozanţii de la expoziţii şi conferinţe, toate referitoare la expoziţii, conferinţe, expuneri şi evenimente educative şi culturale în domeniile călătoriilor, călătoriilor de afaceri şi turismului
Slovak[sk]
Informácie, pomoc a poradenstvo pre účastníkov, návštevníkov a vystavovateľov vzdelávacích a kultúrnych výstav a konferencií v oblasti cestovania, obchodného cestovania a turistického ruchu
Slovenian[sl]
Informacije, pomoč in svetovanje za udeležence, obiskovalce in razstavljavce na razstavah in konferencah, vse v zvezi z izobraževalnimi in kulturnimi razstavami, konferencami, javnimi predstavitvami in prireditvami na področju potovanja, poslovnega potovanja in turizma
Swedish[sv]
Tillhandahållande och spridning av information, assistans och rådgivning för utställnings- och konferenspersonal, -besökare och utställare, allt rörande utbildnings- och kulturutställningar, konferenser, utställningar och evenemang inom områdena resor, företagsresor och turism