Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще я наречем мисия за набавяне на факти.
Czech[cs]
Oťukáme se.
Danish[da]
Så får vi oplysninger.
German[de]
Nennen wir es eine Erkundungsmission.
Greek[el]
Θα είναι μια αποστολή για να βρούμε πληροφορίες.
English[en]
We'll call it a fact-finding mission.
Spanish[es]
Lo llamaremos misión en búsqueda de datos.
French[fr]
Une mission de reconnaissance.
Hebrew[he]
נקרא לזה משימה עובדתית.
Croatian[hr]
To ćemo nazvati misijom dobavljanja informacija.
Hungarian[hu]
Nevezzük tényfeltáró küldetésnek.
Indonesian[id]
Kita sebut ini misi mencari kebenaran.
Italian[it]
Sara'una missione di accertamento.
Dutch[nl]
Een feit-zoek-missie.
Polish[pl]
Nazwiemy to misją rozpoznawczą.
Portuguese[pt]
É uma missão de reconhecimento.
Romanian[ro]
Va fi o misiune de descoperire.
Russian[ru]
Назовем это разведывательной миссией.
Slovenian[sl]
S to žensko Jiaying.
Serbian[sr]
To ćemo nazvati misijom dobavljanja informacija.
Swedish[sv]
Vi kallar det för en undersökningsgrupp.
Turkish[tr]
Buna bilgi toplama görevi diyebiliriz.