Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Pittler/Tornos's tilfælde er der imidlertid endnu ikke fundet en investor.
German[de]
Im Fall von Pittler/Tornos hat sich jedoch noch kein Investor gefunden.
Greek[el]
Ωστόσο, στην περίπτωση της Pittler/Tornos, δεν έχει βρεθεί μέχρι στιγμής επενδυτής.
English[en]
However, in the case of Pittler/Tornos, no investor has yet been found.
Spanish[es]
Sin embargo, en el caso de Pittler/Tornos aún no se ha encontrado un inversor.
Finnish[fi]
Pittler/Tornosin tapauksessa ei kuitenkaan löytynyt yhtään yksityistä sijoittajaa.
Italian[it]
Nel caso di Pittler/Tornos, tuttavia, non è stato reperito ancora alcun investitore.
Dutch[nl]
In het geval van Pittler/Tornos werd echter nog geen investeerder gevonden.
Portuguese[pt]
Contudo, no caso da Pittler/Tornos, ainda não foi encontrado um investidor privado.
Swedish[sv]
I fallet Pittler/Tornos har man dock ännu inte funnit någon investerare.