Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
·възможностите за риболов (посочени по категории), които ще бъдат предоставени на риболовните кораби, плаващи под знамето на Сейшелските острови; и
Czech[cs]
·rybolovná práva podle kategorie, která mají být udělena rybářským plavidlům plujícím pod vlajkou Seychel, a
Danish[da]
·de fiskerimuligheder pr. kategori, der skal gives til fiskerfartøjer, som fører Seychellernes flag, og
German[de]
·die Fangmöglichkeiten für Fischereifahrzeuge unter der Flagge der Seychellen, aufgeschlüsselt nach Kategorien, und
Greek[el]
·τις αλιευτικές δυνατότητες, ανά κατηγορία, οι οποίες θα παραχωρηθούν στα αλιευτικά σκάφη που φέρουν σημαία Σεϋχελλών· και
English[en]
·the fishing opportunities, by category, to be granted for to fishing vessels flying the flag of Seychelles; and
Spanish[es]
·las posibilidades de pesca, por categorías, que se van a conceder a los buques pesqueros que enarbolan pabellón de Seychelles; y
Estonian[et]
·Seišellide lipu all sõitvate kalalaevade kalapüügivõimalused kategooriate kaupa; ning
Finnish[fi]
·Seychellien lipun alla purjehtiville kalastusaluksille myönnettävät kalastusmahdollisuudet luokittain sekä
French[fr]
·les possibilités de pêche, par catégorie, à accorder aux navires de pêche battant pavillon des Seychelles, et
Croatian[hr]
·ribolovne mogućnosti, prema kategoriji, koje treba odobriti ribarskim plovilima koja plove pod zastavom Sejšela, i
Hungarian[hu]
·a Seychelle-szigetek lobogója alatt közlekedő halászhajók számára biztosítandó halászati lehetőségek kategóriánkénti bontásban; valamint
Italian[it]
·le possibilità di pesca, per categoria, che saranno assegnate ai pescherecci battenti bandiera delle Seychelles, nonché
Lithuanian[lt]
·su Seišelių vėliava plaukiojantiems žvejybos laivams skirtinos žvejybos galimybės pagal kategorijas ir
Latvian[lv]
·zvejas iespējas, kuras katrā kategorijā piešķiramas Seišelu karoga zvejas kuģiem;
Maltese[mt]
·l-opportunitajiet tas-sajd, skont il-kategorija, li jeħtieġ jingħataw lill-bastimenti tas-sajd li jtajru l-bandiera tas-Seychelles; kif ukoll
Dutch[nl]
·de vangstmogelijkheden, per visserijtak, die worden toegekend aan vissersvaartuigen die de vlag van de Seychellen voeren; en
Polish[pl]
·uprawnienia do połowów, według kategorii, które mają zostać przyznane statkom rybackim pływającym pod banderą Seszeli; oraz
Portuguese[pt]
·As possibilidades de pesca, por categoria, a conceder aos navios de pesca que arvoram o pavilhão das Seicheles;
Romanian[ro]
·posibilitățile de pescuit, pe categorii, care urmează să fie acordate navelor de pescuit care arborează pavilionul Seychelles și
Slovak[sk]
·rybolovné možnosti podľa kategórií, ktoré sa majú udeliť rybárskym plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Seychel, ako aj
Slovenian[sl]
·ribolovne možnosti po kategorijah, ki se dodelijo ribiškim plovilom, ki plujejo pod zastavo Sejšelov; ter
Swedish[sv]
·De fiskemöjligheter, fördelade per kategori, som ska beviljas fiskefartyg som för seychellisk flagg.