Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت و ( تيتوس ) لا تفترقان
Bosnian[bs]
Ti i Pulo ste bili kao Kastor * and Poluks *.
Czech[cs]
Ty a Pullo jste bývali jako Castor a Pollux.
English[en]
You and Pullo were like Castor * and Pollux *.
Spanish[es]
Pullo y tú eran como Cástor y Pólux.
Estonian[et]
Sina ja Pullo olite kui Castor ja Pollux.
Finnish[fi]
Sinä ja Pullo olitte kuin Castor ja Pollux.
Croatian[hr]
Ti i Pulo ste bili kao Kastor * and Poluks *.
Hungarian[hu]
) Te és Pullo olyanok voltatok, mint Castor * és Pollux *.
Italian[it]
Tu e Pullo eravate come Castore e Polluce
Dutch[nl]
Pullo en jij waren zoals Castor en Pollux.
Portuguese[pt]
Tu e o Pullo eram como Castor e Pollux.
Russian[ru]
Вы ж оба были не разлей вода, как Кастор и Поллукс.
Slovenian[sl]
Bila sta kot Kastor in Poluks.
Swedish[sv]
Ni var ju som Castor och Pollux.