Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо ме продаде за шанс с Джена, след като цяла вечер сам си пречиш?
Czech[cs]
Nejdřív mě zaprodáš, abys dostal Jennu, a pak si celej večer děláš sám sobě kazišuka.
Greek[el]
Γιατί με πούλησες, για να'χεις μια ευκαιρία για την καρδιά της Τζένα εάν πρόκειται να περάσεις όλο το βράδυ κάνοντας τον μαλάκα;
English[en]
Why sell me out for a chance at Jenna's heart if you're gonna spend the night cock-blocking yourself?
Spanish[es]
¿Por qué venderme por una oportunidad con Jenna, si vas a pasar toda la noche evitando tener sexo?
Estonian[et]
Miks on mind vaja Jenna südame nimel maha müüa, kui nagunii veedad terve öö niisama nokut näppides.
Finnish[fi]
Miksi petit minut Jennan takia, jos aioit viettää koko illan nolaamassa itseäsi?
French[fr]
Pourquoi m'utiliser pour atteindre Jenna si t'es pas foutu d'assurer ensuite?
Hebrew[he]
למה לבגוד בי עבור הזדמנות לליבה של ג'נה אם אתה מתכוון לבזבז את כל הערב בגלל " פחד זין "?
Croatian[hr]
Izdao si me zbog Jenne, a sad ćeš sam samcat uprskati stvar?
Hungarian[hu]
Miért árultál el engem Jenna meghódításáért, ha most meg egész este azon dolgozol, hogy kizárd magad a bugyijából?
Italian[it]
Perche'mi hai tradito per avere una chance con Jenna, se poi passi la serata a tirarti la zappa sul cazzo?
Dutch[nl]
Waarom bedonder je mij voor een kans op Jenna's hart als je alleen maar de hele avond het voor jezelf gaat verneuken?
Portuguese[pt]
Por que me enganou para ter uma chance com Jenna, se vai passar a noite toda fazendo essa merda?
Romanian[ro]
De ce mă vinzi pentru o şansă la inima Jennei dacă o să petreci toată seara punându-ţi singur piedică?
Russian[ru]
Зачем было предавать меня ради шанса заполучить сердце Дженны, если ты проведешь всю ночь, зациклившись на члене?
Serbian[sr]
Izdao si me zbog Jenne, a sad ćeš sam samcat uprskati stvar?
Turkish[tr]
Madem bütün geceyi şansını mahvetmekle geçirecektin neden beni sattın?