Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The courts take account of the circumstances in which offences are committed and the widespread public disorder was a significant aggravating factor.
Spanish[es]
Los tribunales tienen en cuenta las circunstancias en que se cometen los delitos y una alteración generalizada del orden público es una circunstancia agravante considerable.
French[fr]
Les tribunaux tiennent compte des circonstances dans lesquelles les infractions sont commises et le trouble à l’ordre public de grande ampleur est une circonstance aggravante majeure.
Russian[ru]
Суд учитывает обстоятельства, в которых совершались преступления, причем широкомасштабные общественные беспорядки являются значительным отягчающим обстоятельством.