Besonderhede van voorbeeld: 3799667746724691671

Arabic

فكما يقول المثل القديم من زرع حصد

Bulgarian

Както се казва - жънеш това, което си посееш.

Greek

Είναι σαν την παλιά γραφή, που λέει - θα θερίσουν ότι σπέρνουν.

English

It's like the old record says - you reap what you sow.

Spanish

Es como dice el viejo dicho - cosechas lo que siembras.

Italian

E'come dice il vecchio detto, raccogli cio'che hai seminato.

Polish

To jakby przemyśleć co z sobą zrobieś.

Portuguese

É como os antigos escritos dizem, você colhe o que você semeia.

Romanian

E ca si cum record vechi spune - culegi ceea ce semeni.

Russian

Как говорится в старой пословице - что посеешь, то и пожнешь.

Swedish

Det är som den gamla skivan säger - man skördar vad man sår.