Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Загинал при приземяване с парапланер.
Bosnian[bs]
Tip je poginuo u nesreći na paraglidingu.
Czech[cs]
Ten kluk se zabil na rogalu.
Greek[el]
Ο τύπος σκοτώθηκε σε ατύχημα με παραπέντε.
English[en]
The dude died in a hang-gliding accident.
Spanish[es]
El tipo murio en un accidente de aladeltismo.
Estonian[et]
Vend suri deltaplaani õnnetuses.
Finnish[fi]
Hemmo kuoli riippuliito-onnettomuudessa.
Hebrew[he]
תאונת תליית מנורה.
Croatian[hr]
Tip je poginuo u nesreći na paraglidingu.
Dutch[nl]
Die gast overleed in'n hangglider ongeluk.
Polish[pl]
Koleś zginął w wypadku na paralotni.
Portuguese[pt]
O bacana morreu num acidente de asa delta.
Romanian[ro]
Tipul a murit într-un accident cu deltaplanul.
Russian[ru]
Этот хмырь на дельтаплане разбился.
Slovenian[sl]
Tip se je ubil z jadralnim padalom.
Serbian[sr]
Tip je poginuo u nesreći na paraglidingu.
Turkish[tr]
Eleman asılı kalıp sürüklenmiş.