Besonderhede van voorbeeld: 3800108278411457338

English

After we borrowed him from the ancient Greeks he was replaced by Jesus and now we don't know who the old clock belongs to. Um...

Hungarian

Apollót az ősi görögöktől vettük át, aztán őt Jézus követte, most meg ki tudja melyik istenhez tartozik az öreg napóra.

Italian

Dopo averlo preso in prestito dagli antichi greci e'stato sostituito da Gesu'e ora non sappiamo a chi appartiene quel vecchio orologio.

Polish

Pożyczony go od starożytnych Greków, zastąpiony przez Jezusa, teraz nie wiemy, do kogo należał.

Portuguese

Depois de o levarmos emprestado dos gregos antigos, foi substituído por Jesus e agora não sabemos a quem o relógio pertence.

Romanian

După ce l-am împrumutat de la grecii antici el a fost înlocuit de Iisus iar acum nu ştim cui îi aparţine vechiul ceas.