Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поколението ми го нарича " покемонинг ".
Bosnian[bs]
Moja generacija to zove pokémoniranje.
Czech[cs]
Moje generace tomu říká sbírání pokémonů.
English[en]
My generation calls it pokemoning.
Spanish[es]
Mi generación lo llama pokemonizar.
Finnish[fi]
Minun sukupolveni tekee pokemonit.
French[fr]
Ma génération appelle ça pokémoniser.
Hebrew[he]
הדור שלי קורא לזה לעשות פוקימון.
Croatian[hr]
Moja generacija to zove pokémoniranje.
Hungarian[hu]
Az én generációm pokémonozásnak hívja.
Italian[it]
La mia generazione lo chiama Pokemonare.
Norwegian[nb]
Min generasjon kaller det " pokemoning ".
Polish[pl]
Moje pokolenie nazywa to pokemonowaniem.
Portuguese[pt]
Minha geração chama isso de " Pokémonizar ":
Romanian[ro]
Generaţia mea numeşte acest fenomen " pokemoning ".
Russian[ru]
Мое поколение называет это " покемонить ".
Turkish[tr]
Benim neslim ona'pokemonlamak'diyor.