Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Zůstaňte sedět a připoutejte se
German[de]
Bleiben Sie angeschnallt sitzen
Spanish[es]
Quìdense en sus asientos con el cinturón abrochado
Hungarian[hu]
Maradjanak a helyükön ěs rögzítsěk öveiket
Norwegian[nb]
Bli sittende med beltene fastspent
Portuguese[pt]
Fiquem sentados, com os cintos postos
Romanian[ro]
Veti rămâne pe locurile voastre cu centurile puse
Russian[ru]
Оставайтесь на местах и не отстегивайте ремни
Turkish[tr]
Kemerleriniz bağlı olarak koltuklarınızda oturacaksınız