Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge denne kritik besluttede Kommissionen at annullere projektet efter to års intensivt arbejde med tusinder af unge, eksperter, forskere og regeringer i EU-landene.
German[de]
Wie es heißt, hat die Kommission beschlossen, ihr Vorhaben nach zwei Jahren intensiver Arbeit mit Tausenden von Jugendlichen, Sachverständigen, Wissenschaftlern und Regierungen der Mitgliedstaaten der EU aufzugeben.
Greek[el]
Σύμφωνα με την καταγγελία, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να ματαιώσει το σχέδιο, μετά από δύο χρόνια εντατικής δουλειάς με χιλιάδες νέους, ειδικούς, ερευνητές και κυβερνήσεις της ΕΕ.
English[en]
According to the Youth Council, the Commission decided to cancel the project after two years of intensive work with thousands of young people, experts, researchers and EU governments.
Spanish[es]
Según la denuncia, la Comisión Europea decidió cancelar el proyecto, después de dos años de intenso trabajo con miles de jóvenes, expertos, investigadores y Gobiernos de los países de la UE.
Finnish[fi]
Valituksen mukaan Euroopan komissio päätti perua hankkeen tuhansien nuorten, asiantuntijoiden, tutkijoiden ja EU-maiden hallitusten kahden vuoden tiiviin työn jälkeen.
French[fr]
La Commission européenne aurait décidé d'annuler le projet après deux ans de travail intense avec des milliers de jeunes, des experts, des chercheurs et les gouvernements des États membres.
Italian[it]
Stando a questo organismo, la Commissione ha deciso di annullare il progetto, dopo due anni di intenso lavoro con migliaia di giovani, esperti, ricercatori e governi degli Stati membri dell'Unione europea.
Dutch[nl]
Volgens deze raad heeft de Commissie besloten het project stop te zetten na twee jaar intensieve arbeid met duizenden jongeren, deskundigen, onderzoekers en regeringen van de EU-lidstaten.
Portuguese[pt]
Segundo aquele organismo a Comissão Europeia decidiu anular o projecto depois de dois anos de intenso trabalho com milhares de jovens, peritos, investigadores e Governos dos Estados-membros da UE.
Swedish[sv]
Enligt rådet beslutade kommissionen att ställa in projektet efter två års intensivt arbete med tusentals ungdomar, experter, forskare och regeringar i EU:s medlemsstater.