Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
nespojitost mezi poznámkami a udělenými známkami
Danish[da]
at der er uoverensstemmelse mellem kommentarerne og de tildelte point
German[de]
mangelnde Kohärenz zwischen den Kommentaren und den erteilten Benotungen
Greek[el]
ανακολουθία μεταξύ σχολίων και βαθμολογίας
English[en]
lack of consistency between the comments and the mark awarded
Spanish[es]
la falta de coherencia de los comentarios con las notas atribuidas
Estonian[et]
kommentaaride ja pandud hinnete vahelist vastukäivust
Finnish[fi]
kommenttien ja annettujen arvosanojen ristiriitaisuutta
French[fr]
l'incohérence entre les commentaires et les notes attribuées
Hungarian[hu]
a megjegyzések és az adott osztályzatok közötti összhang hiányára
Italian[it]
l'incoerenza tra i commenti e le note attribuite
Lithuanian[lt]
neatitikimu tarp pastabų ir skirtų vertinimo balų
Latvian[lv]
nekonsekvence starp komentāriem un viņam piešķirto vērtējumu
Dutch[nl]
gebrek aan samenhang tussen de opmerkingen en de toegekende punten
Polish[pl]
sprzeczność między opisem i przyznanymi ocenami
Portuguese[pt]
a incoerência entre os comentários e as notas atribuídas
Slovak[sk]
nesúlad medzi poznámkami a pridelenými známkami
Slovenian[sl]
neskladnost med obrazložitvijo in dodeljenimi ocenami
Swedish[sv]
bristande samstämmighet mellan de kommentarer som getts och de givna betygen