Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да го излее през пробитите дупки и ще расте до такава степен че може да строши скала.
Greek[el]
Το ρίχνεις σε τρύπες και διογκώνεται τόσο πολύ, που μπορεί να σπάσει βράχια.
English[en]
You pour it into drilled holes and it'll grow to such a volume that it can crack solid rock.
Spanish[es]
Lo colocas en agujeros taladrados y crecerá a tal volumen que puede romper roca sólida.
French[fr]
On le verse dans des trous faits à la perceuse et il prend un tel volume qu'il fait exploser la pierre la plus solide.
Croatian[hr]
Sipaš ga u izbušene rupe i toliko naraste da može da rasprsne i stenu.
Hungarian[hu]
A kifúrt lyukakba öntöd, és akkorára dagad, hogy a kemény követ is feltöri.
Italian[it]
Si versa in appositi fori e si gonfia a tal punto da spaccare persino la roccia.
Dutch[nl]
Je doet het in boorgaten, het zet uit en daardoor kun je steen laten barsten.
Polish[pl]
Wlewasz ją do wydrążonych otworów, a ona powiększa swoją objętość do takich rozmiarów, że potrafi rozsadzić solidną skałę.
Portuguese[pt]
Coloca em buracos e ele dará volume e então vai rachar o sólido.
Romanian[ro]
Ai toarnă în găuri și acesta va crește la o astfel de volum că se poate sparge rocă solidă.
Russian[ru]
Просверливаешь отверстие, заливаешь раствор, а он, расширяясь, может разломать твердую скалу.
Serbian[sr]
Sipaš ga u izbušene rupe i toliko naraste da može da rasprsne i stenu.
Turkish[tr]
Sen deliklere dökün ve böyle bir birime büyürüz katı kaya çatlak olabilir.