Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На територията на провинция Ферара има около 330 действащи хлебарници под формата на семейни предприятия.
Czech[cs]
Výrobců chleba, kteří svou činnost provozují na území provincie Ferrara, je zhruba 330.
Danish[da]
I Ferrara-provinsen er der i dag ca. 330 bagere, som laver dette brød.
German[de]
In der Provinz Ferrara gibt es etwa 330 Bäckerei-Familienbetriebe.
Greek[el]
Οι αρτοποιοί που δραστηριοποιούνται εντός της επαρχίας Ferrara ανέρχονται σε 330 περίπου και είναι οικογενειακές επιχειρήσεις.
English[en]
Today, there are around 330 bakers making such bread in the province of Ferrara.
Spanish[es]
El territorio de la provincia de Ferrara cuenta con unas 330 tahonas, constituidas como empresas familiares.
Estonian[et]
Ferrara provintsi territooriumil tegutseb kaasajal perefirmadena ligikaudu 330 pagarit.
Finnish[fi]
Ferraran maakunnassa toimii noin 330 leipomoa, jotka ovat perheyrityksiä.
French[fr]
On dénombre environ 330 boulangers en activité sur le territoire de la province de Ferrare sous la forme d'entreprises familiales.
Hungarian[hu]
Ferrara megye területén körülbelül 330 pékműhely üzemel, családi vállalkozások formájában.
Italian[it]
I panificatori che operano sul territorio della provincia di Ferrara sono circa 330 e sono imprese a carattere familiare.
Lithuanian[lt]
Feraros provincijos teritorijoje veikiančiose šeimų įmonėse dirba apie 330 kepėjų.
Latvian[lv]
Ferāras provinces teritorijā ir aptuveni 330 maiznieku, un tie darbojas kā ģimenes uzņēmumi.
Maltese[mt]
Il-furnara li jaħdmu fit-territorju tal-provinċja ta’ Ferrara jammontaw għal madwar 330 u huma impriżi tal-familja.
Dutch[nl]
Op het grondgebied van de provincie Ferrara zijn ongeveer 330 bakkers — familiebedrijven — aan de slag.
Polish[pl]
Na terenie prowincji Ferrara działalność prowadzi około 330 piekarzy.
Portuguese[pt]
Contam-se aproximadamente 330 padeiros em atividade no território da província de Ferrare, sob a forma de empresas familiares.
Romanian[ro]
Pe teritoriul provinciei Ferrara își desfășoară activitatea aproximativ 330 de brutării, acestea fiind asociații familiale.
Slovak[sk]
V provincii Ferrara je dnes okolo 330 pekárov, ktorí vyrábajú takýto chlieb.
Slovenian[sl]
Danes je v pokrajini Ferrara približno 330 pekov, ki proizvajajo ta kruh.
Swedish[sv]
I provinsen Ferrara är cirka 330 bagare verksamma i familjeföretag.