Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكانت هذه بداية مشواري لعمل هذا الفلم، "الطفل السام"
Bulgarian[bg]
Това беше отправната точка на моето пътуване за създаването на този филм "Токсично бебе".
German[de]
Das war der Beginn meiner Reise. Der Beginn von "Toxic Baby".
Greek[el]
Αυτό ήταν και η αφορμή για την ταινία μου «Τοξικό Μωρό».
English[en]
That was the start of my journey to make this film, "Toxic Baby."
Spanish[es]
Así empezó este recorrido para hacer la película "Toxic Baby" (El bebé intoxicado).
French[fr]
Ce fut le début de mon périple pour faire ce film, « Bébé toxique ».
Hebrew[he]
פה החל המסע שלי ליצירת הסרט, "התינוק הרעיל".
Croatian[hr]
Bio je to početak mog putovanja da bih napravila ovaj film „Otrovano dijete“.
Hungarian[hu]
Ez indított el az úton, hogy elkészítsem ezt a filmet, a "Mérgező Babát".
Italian[it]
Questo è stato l'inizio del mio viaggio nel realizzare questo film "Toxic Baby".
Korean[ko]
이게 이 영화 "유독성 아기"를 만들게 된 제 여행의 출발점이었죠.
Dutch[nl]
Dat gaf de aanzet om de film ‘Toxic Baby’ te maken.
Polish[pl]
To był początek mojej podróży z filmem "Toksyczne dziecko".
Portuguese[pt]
Isso foi o início para eu realizar o filme, "O Bebé Tóxico".
Romanian[ro]
Aşa a început povestea mea pentru realizarea acestui film: "Copilul toxic".
Russian[ru]
С этого началось моё путешествие, работа над фильмом «Токсичный малыш».
Thai[th]
นั่นคือจุดเริ่มต้นของการเดินทางของฉัน เพื่อสร้างภาพยนต์เรื่อง "ทารกเป็นพิษ"
Vietnamese[vi]
Đó là khởi đầu chuyến hành trình của tôi để sản xuất bộ phim "Em bé nhiễm độc".
Chinese[zh]
这就是我开始 拍摄《中毒宝宝》的起因。