Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سكوت الفيلكرو
Bulgarian[bg]
Безшумно Велкро.
Bosnian[bs]
Nečujni Velkro...
Czech[cs]
Tichej suchej zip.
Danish[da]
Lydløs velcro.
German[de]
Ein geräuschloser Klettverschluss.
Greek[el]
Αθόρυβο VeΙcrο.
English[en]
Silent Velcro.
Spanish[es]
Velcro silencioso.
Estonian[et]
Hääletu Velcro.
Finnish[fi]
Hiljainen Velcro-tarranauha.
Hungarian[hu]
Csendes tépőzár.
Italian[it]
Velcro silenzioso.
Dutch[nl]
Stille Velcro.
Polish[pl]
Cichy rzep.
Portuguese[pt]
Velcro silencioso...
Romanian[ro]
Velcro silenţios.
Russian[ru]
Беззвучная липучка.
Serbian[sr]
Bešumni čičak.
Swedish[sv]
Tysta kardborreband.
Turkish[tr]
Sessiz Velcro.