Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تجعل المتدربة تتعلم التاريخ الموسيقي للمسرح الغنائي ؟
Bulgarian[bg]
Караш стажантите да учат музикална теория?
Czech[cs]
Nutíš stážisty, aby se učili historii muzikálů?
German[de]
Du lässt die Praktikanten Musiktheater-Geschichte lernen?
Greek[el]
Κάνεις τους ασκούμενους να μάθουν μουσική ιστορία θεάτρου;
English[en]
You make the interns learn musical theater history?
Spanish[es]
¿Haces que los internos aprendan historia de teatro musical?
Finnish[fi]
Opetatko harjoittelijoille musiikkiteatteria?
French[fr]
Tu fais apprendre aux stagiaires l'histoire des comédies musciales?
Hebrew[he]
אתה מכריח את הממתחים ללמוד את ההיסטוריה של מחזות זמר?
Hungarian[hu]
A gyakornokoknak a zenés színház történetét tanítod?
Italian[it]
Fai imparare agli stagisti la storia del musical?
Norwegian[nb]
Må de lære seg musikkteorihistorie?
Dutch[nl]
Laat je de stagiares musicalgeschiedenis leren?
Polish[pl]
Zmuszasz stażystów, żeby uczyli się historii musicali?
Portuguese[pt]
Tu fazes os teus estagiários aprenderem a história dos musicais?
Romanian[ro]
Îţi pui interni să înveţe istoria teatrului muzical?
Russian[ru]
Ты заставляешь стажеров изучать историю музыкального театра?
Slovenian[sl]
– Od stažistov zahtevaš znanje zgodovine muzikalov?
Serbian[sr]
Tražiš da stažisti uče istoriju mjuzikla?
Swedish[sv]
Får du praktikanterna att lära sig musikalteaterhistoria?
Turkish[tr]
Stajyerleri opera tarihi öğrenmeye mi zorluyorsun?