Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Workshops had been held, during which classification specialists from the organizations of the common system had used the system, and they had expressed confidence in the capacity of the master standard to classify the full range of General Service jobs across organizations and career streams at both headquarters and field duty stations.
Spanish[es]
Se habían celebrado cursos prácticos durante los cuales diferentes especialistas en clasificación de puestos de las organizaciones del régimen común habían utilizado el sistema y habían manifestado confianza en la capacidad de la norma general para clasificar toda la gama de puestos del cuadro de servicios generales de todas las organizaciones y perfiles de carrera en la Sede y en los lugares de destino sobre el terreno.
French[fr]
À des ateliers, des spécialistes du classement des organisations appliquant le régime commun qui s’étaient servis du système se sont déclarés confiants que la norme-cadre permettrait de classer tout l’éventail des emplois d’agent des services généraux, quelles que soient l’organisation et la filière de carrière suivie, tant dans les villes sièges que hors siège.
Russian[ru]
Были организованы практикумы, в ходе которых специалисты по вопросам классификаций из числа сотрудников организаций общей системы использовали эту систему; они выразили уверенность в том, что Эталон способен обеспечить классификацию всего круга должностей категории общего обслуживания во всех организациях вне зависимости от пути развития карьеры как в штаб-квартирах, так и в периферийных местах службы.