Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى وجه الخصوص اتفق المشاركون في الاجتماع على خطة عمل من ثلاث مراحل هي: (أ) جمع الممارسات والمساهمات الخطية القطرية؛ (ب) تجميع المادة في مشروع دليل كامل؛ (ج) التشاور واستعراض المشروع.
English[en]
In particular, the meeting agreed on a three-stage workplan: (a) collection of country practices and textual input for the Manual; (b) consolidation of the material into a complete draft Manual; and (c) consultation and review of the draft.
Spanish[es]
En particular, la reunión convino en un plan de trabajo en tres etapas: a) recopilación de prácticas nacionales y aportaciones en forma de textos para el Manual; b) integración del material en un proyecto de Manual completo; y c) consultas al respecto y examen del proyecto.
French[fr]
Un programme de travail en trois étapes a été arrêté : a) recensement des pratiques nationales et collecte de textes pour le Manuel; b) synthèse des informations recueillies dans un projet de manuel complet; c) consultations et examen du projet.
Russian[ru]
В частности, на совещании был одобрен трехэтапный план работы: a) сбор информации об опыте стран и текстовых замечаний для Руководства; b) сведение материала в завершенный проект Руководства; и c) проведение консультаций и изучение проекта.
Chinese[zh]
特别是,会议商定了三个阶段的工作计划:(a) 收集各国的做法和手册的文本输入;(b) 把材料整理成完整的手册草案;(c) 进行草案的协商和审查。