Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Παίξ'την λίγο.
English[en]
You're supposed to flick it a little.
Estonian[et]
Pead seda võbistama.
Hebrew[he]
תנענע אותה קצת.
Italian[it]
Dovresti muoverla un po'.
Polish[pl]
Powinieneś... ruszać nim odrobinę.
Portuguese[pt]
Mexe-a um bocadinho.
Romanian[ro]
Ar trebui să o mişti puţin.
Slovenian[sl]
Malo ga moraš obračati.
Serbian[sr]
Nego da ga malo prevrćeš.
Swedish[sv]
Den ska sprattla runt lite.
Turkish[tr]
Birazcık oynatman gerekiyor.