Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و شرعت في شرح سبب تواجدي في افريقيا, و قد كانوا شديدي الاهتمام عندما شاهدوا مجموعة كنتور.
Bulgarian[bg]
И започнах да им обяснявам защо съм в Африка, и те много се развълнуваха като видяха множеството на Кантар.
German[de]
Und ich begann zu erklären, warum ich in Afrika war und als sie die Cantor- Menge sahen, wurden sie ganz aufgeregt.
Greek[el]
Και άρχισα να εξηγώ γιατί ήμουν στην Αφρική, και άρχισαν να ενθουσιάζονται όταν είδαν το σύνολο Καντόρ.
English[en]
And I started explaining why I was there in Africa, and they got very excited when they saw the Cantor set.
Spanish[es]
Y empecé a explicar por qué estaba yo en África, y se emocionaron mucho cuando vieron el conjunto de Cantor.
French[fr]
Et j'ai commencé à leur expliquer pourquoi j'étais en Afrique, et ils devinrent très excités quand ils virent l'ensemble de Cantor.
Hungarian[hu]
És elkezdtem magyarázni, hogy mit is keresek Afrikában, és nagyon izgatottak lettek, amikor meglátták a Cantor- halmazt.
Italian[it]
E cominciai a spiegare perché mi trovavo in Africa, si esaltarono vedendo l'insieme di Cantor.
Dutch[nl]
Ik begon uit te leggen waarom ik in Afrika was, en ze werden opgewonden toen ze de Cantorverzameling zagen.
Polish[pl]
Wytłumaczyłem im, czemu byłem w Afryce, a oni bardzo się podekscytowali widząc zbiór Cantora.
Romanian[ro]
Şi am început să- i explic de ce sunt acolo în Africa, şi au fost foarte entuziasmaţi cînd au văzut setul lui Cantor.
Russian[ru]
И я начал объяснять, зачем я был там в Африке, и они очень взволновались, когда увидели множество Кантора.
Turkish[tr]
Ve neden Afrika'da olduğumu anlatmaya başladım, Cantor'un kümesini görünce çok heyecanlandılar.