Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Na svého poníka vsak nikdy nezapomenu
Danish[da]
Men jeg glemmer aldrig min søde, lille pony
German[de]
Aber mein Pony werde ich nie vergessen
English[en]
But I’ il never forget my lovely little pony
Spanish[es]
Pero nunca olvidaré mi querido poni
Finnish[fi]
Mutten ikinä unohda ihanaa pikku poniani
French[fr]
Mais je n' oublierai jamais mon adorable petit poney
Italian[it]
Ma non scorderò mai il mio dolce, piccolo pony
Norwegian[nb]
Men jeg glemmer aldri min skjønne lille ponni
Dutch[nl]
Maar ik zal m' n witte pony nooit vergeten
Portuguese[pt]
Mas nunca hei- de esquecer o meu poneizinho lindo
Swedish[sv]
Men jag glömmer aldrig min fina lilla ponny
Turkish[tr]
Ama sevgili midillimi asla unutmayacagím