Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prý je možné argumentovat, že titul prozatímního prezidenta by měl jít k nejvýše postavenému přeživšímu členu národního shromáždění.
Greek[el]
Είπε πως μπορούμε να ισχυριστούμε πως προσωρινός πρόεδρος πρέπει να είναι το αρχαιότερο εν ζωή μέλος της Εθνοσυνέλευσης.
English[en]
He says we could make the argument that the title of interim president should go to the senior-most surviving member of the National Assembly.
French[fr]
Il a dit que nous pourrions arguer que le titre de président par intérim devrait revenir au survivant le plus haut gradé de l'Assemblée Nationale.
Hebrew[he]
צריך ללכת לחבר ששרד-הבכיר ביותר האסיפה הלאומית.
Hungarian[hu]
Azt mondta, az ideiglenes elnök posztját a nemzetgyűlés rangidős, még életben lévő tagjának kéne betölteni.
Italian[it]
Dice che potremmo sostenere che il titolo di Presidente ad interim dovrebbe andare al piu'anziano membro dell'Assemblea Nazionale sopravvissuto.
Dutch[nl]
Volgens hem moet de titel van interim president naar het oudste overlevende lid van de Nationale Raad gaan.
Portuguese[pt]
Ele disse que nós poderíamos usar o argumento que o título de presidente interino deve ir para o membro sobrevivente mais velho da Assembleia Nacional.
Romanian[ro]
Spune că am putea argumenta ca titlul de preşedinte interimar ar trebui să meargă la cel mai senior membru supravieţuitor al Adunării Naţionale.