Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ثقبت حاجبي بالأمس فقط
Bulgarian[bg]
Тъкмо вчера си пробих веждата!
Czech[cs]
Včera jsem si nechala propíchnout obočí!
Danish[da]
Jeg fik mit øjenbryn, piercet i går!
German[de]
Scheiße, ich hab mir gestern erst die Augenbraue piercen lassen!
English[en]
Oh, I just got my eyebrow pierced yesterday!
Spanish[es]
Me perforé la ceja ayer.
Hebrew[he]
אה, יש לי רק הגבה שלי דקרתי אתמול!
Croatian[hr]
Baš sam si jučer pirsala obrvu!
Polish[pl]
Wczoraj założyłam sobie kolczyki na brwi!
Portuguese[pt]
Oh, coloquei piercing na sobrancelha ontem!
Romanian[ro]
Ieri mi-am făcut un pierce în sprânceană!
Russian[ru]
Я только вчера пирсинг на брови сделала!
Serbian[sr]
Baš sam si jučer pirsala obrvu!
Turkish[tr]
Daha dün kaşımı deldirmiştim!