Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستهل قائمة الفقرات الفرعية المندرجة تحت التوصية 9 بمعيار أولي هو "تلبية المتطلبات الشاملة للمشروع" تليها السلامة التقنية والجدوى التشغيلية، وفي الفقرة الفرعية الأخيرة، إشارة إلى المؤهلات.
French[fr]
La liste des alinéas figurant dans la recommandation 9 commencerait par un premier critère concernant le "respect des exigences générales du projet", suivi par la pertinence technique, la faisabilité opérationnelle et, dans un dernier alinéa, une référence aux qualifications.
Russian[ru]
Перечень подпунктов в рекомендации 9 будет начинаться с первоначального критерия "соблюдение общих требований проекта", за которым последуют техническая обоснованность, оперативная осуществимость и, наконец, в качестве последнего подпункта ссылка на квалификацию.
Chinese[zh]
建议9下的各项应按如下顺序排列:首先是“满足整个项目要求”的初步标准,接下来是技术健全性、经营可行性,最后一项提及资格问题。