Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل توقف الصراخ
Bulgarian[bg]
Поне виковете спряха.
Danish[da]
Skrigene er i hvert fald holdt op.
Greek[el]
Τουλάχιστον σταμάτησαν οι κραυγές.
English[en]
At least the screaming has stopped.
Spanish[es]
Al menos cesaron los gritos.
Finnish[fi]
Ainakin kiljunta on loppunut.
Hebrew[he]
לפחות הצרחות נפסקו.
Croatian[hr]
Barem je vrištanje prestalo.
Hungarian[hu]
Legalábbis a sikolyok elhallgattak.
Italian[it]
Almeno le urla si sono fermate.
Dutch[nl]
Het gillen is tenminste opgehouden.
Polish[pl]
Przynajmniej krzyki ucichły.
Portuguese[pt]
Pelo menos, os gritos pararam.
Romanian[ro]
Cel puţin, ţipetele au încetat.
Serbian[sr]
Barem je vrištanje prestalo.
Swedish[sv]
Skriken har i alla fall upphört.
Turkish[tr]
En azından çığlıklar durdu.