Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ومثل " قوس قزح المزدوج " ، يبدو أنه ظهر إلى الوجود من لا مكان.
Bulgarian[bg]
И подобно на " Двойната дъга, " изглежда изникна от нищото.
Czech[cs]
Je podobný jako u " Dvojité duhy, " vypadá to, že vyklíčilo doslova odnikud.
Danish[da]
Og det ligner " Double Rainbow ", det ser ud til at have skudt ud af ingenting.
German[de]
Genau wie bei " Double Rainbow " scheint es aus den Nichts gekommen zu sein.
Greek[el]
Κι όπως και το " Double Rainbow ", μοιάζει να έχει πεταχτεί από το πουθενά.
English[en]
And similar to " Double Rainbow, " it seems to have just sprouted up out of nowhere.
Esperanto[eo]
Kaj same kiel " Duobla Ĉielarko ", ĝi ŝajne simple burĝonis de nenio.
Spanish[es]
Al igual que " Arco iris doble ", este video parecía haber surgido de la nada.
French[fr]
Et comme pour le " Double arc- en- ciel ", ça semble juste être venu de nulle part.
Hebrew[he]
ובדומה ל " קשת כפולה " זה נראה שזה פשוט צומח משום מקום.
Croatian[hr]
Slično " Dvostrukoj dugi ", čini se kako je iznikao niotkuda.
Hungarian[hu]
Hasonlóan a " Kettős szivárvány " - hoz, úgy tűnik, egyszer csak előbukkant a semmiből.
Indonesian[id]
Dan sama seperti " Double Rainbow, "
Italian[it]
E come il " Doppio Arcobaleno ", sembra essere spuntato fuori dal nulla.
Korean[ko]
쌍무지개 영상과 비슷해 보입니다. 그러다가 갑자기 조회수가 상승합니다.
Dutch[nl]
Net als ́Double Rainbow ́ leek hij uit het niets op te duiken.
Polish[pl]
Podobnie do " Podwójnej Tęczy ", wydaje się, że pojawił się znikąd.
Portuguese[pt]
E, tal como no " Double Rainbow " ( duplo arco- íris ), parece ter brotado do nada.
Romanian[ro]
Şi la fel cu " Curcubeu Dublu, " se pare că a răsărit de nicăieri.
Russian[ru]
Как и с " Двойной радугой ", кажется, что всё началось ниоткуда.
Slovak[sk]
A podobne ako pri " Dvojitej dúhe " sa zdá, že sa zjavilo z ničoho nič.
Albanian[sq]
Njejt sikur " Double Rainbow, " duket se erdhi nga askund.
Serbian[sr]
Slično je " Dvostrukoj dugi " izgleda kao da se pojavio niotkuda.
Thai[th]
ซึ่งคล้ายกับ " รุ้งสองชั้น " มันดูราวกับว่ามันงอกออกมาจากกระบอกไม้ไผ่
Turkish[tr]
" Çifte Gökkuşağı " videosunda olduğu gibi, aniden ortaya çıkmış gibi görünüyor.
Vietnamese[vi]
Và tương tự như " Double Rainbow " Có vẻ như nó chỉ nổi lên từ chỗ không có gì cả.