Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Terrorister prøver at overtage markedet for tapiokagrød... og besejre Amerika.
English[en]
Terrorists are trying to corner the market on tapioca pudding and take down America.
Finnish[fi]
Terroristit yrittävät vallata vanukasmarkkinat - ja tuhota koko Amerikan.
French[fr]
Des terroristes tentent de monopoliser le marché du tapioca pour abattre l'Amérique.
Hebrew[he]
טרוריסטים מנסים להשתלט על השוק בפודינג טפיוקה ולהכות באמריקה.
Italian[it]
I terroristi vogliono il monopolio del mercato del budino di tapioca per distruggere l'America!
Dutch[nl]
Terroristen proberen de mark van tapioca over te nemen om Amerika te vernietigen.
Polish[pl]
Terroryści próbują przyszpilić rynek budyniu z tapioki i zniszczyć Amerykę.
Portuguese[pt]
Terroristas vão dominar o mercado de pudim de tapioca e quebrar a América.
Romanian[ro]
Teroriştii încearcă să preia piaţa cu budinca de tapioca şi să doboare America.
Slovenian[sl]
Teroristi hočejo zavzeti Ameriko s pomočjo trga pudinga.
Thai[th]
ผู้ก่อการร้ายจะยึด ตลาดพุดดิ้งสาคู แล้วโค่นอเมริกา
Turkish[tr]
Teröristler nişastalı puding piyasasını ve Amerika'yı çökertmeye çalışıyor!