Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vergiß nicht, daß eine Maus sich durch eine Öffnung zwängen kann, die nur einen Zentimeter breit ist.
Greek[el]
Μην ξεχνάτε ότι ένα ποντίκι μπορεί να περάση από ένα άνοιγμα μικρότερο του ενός εκατοστού του μέτρου.
English[en]
Keep in mind that a mouse can get through an opening as small as a quarter of an inch wide.
Spanish[es]
Tenga presente que un ratón puede entrar por una abertura de solo poco más de medio centímetro de ancho.
Finnish[fi]
Muista, että hiiri voi päästä 6–7 millimetrin levyisestä raosta.
French[fr]
N’oubliez pas qu’une souris peut se faufiler par un trou de moins d’un centimètre.
Italian[it]
Ricordate che un topo può infilarsi in uno spazio di appena mezzo centimetro.
Japanese[ja]
ネズミは幅5ミリ余りのすき間からでも入り込めることを忘れないでください。
Norwegian[nb]
Husk at en mus kan komme igjennom en åpning som ikke er større enn en halv centimeter.
Dutch[nl]
Houd in gedachte dat een muis door een gaatje kan van nog geen centimeter in doorsnede.
Portuguese[pt]
Tenha em mente que um camundongo pode passar através duma pequena fresta de não mais de uns 6 milímetros.
Swedish[sv]
Kom ihåg att en mus kan ta sig genom en springa som är mindre än en centimeter.
Turkish[tr]
Bir fındık sıçanının sadece 1 cm çaplı bir delikten girebileceği aklınızda olsun.
Chinese[zh]
请记得小鼠可以通过仅有四分一寸阔的细小空间。