Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتعين على الخبير الاستشاري المكلف بمهمة أو المعين في مركز عمل له وضع أمني من المرحلة الأولى، وما فوقها، أن يكمل بنجاح التدريب الأمني قبل السفر
English[en]
A consultant on mission or assigned to a duty station with phase I security status or above has to successfully complete security training prior to travel
Spanish[es]
Un consultor en misión, o con una asignación, en un lugar de destino donde rige la fase I de seguridad, o una fase superior, debe haber recibido la debida formación de seguridad antes de iniciar el viaje
French[fr]
Un consultant en mission ou affecté dans une zone déclarée en phase I (ou au-dessus) de sécurité doit avoir suivi avec succès une formation à la sécurité avant son départ
Russian[ru]
Консультант, откомандированный или назначенный в место службы первой или более высокой категории безопасности, должен до поездки успешно пройти курс обучения по вопросам безопасности
Chinese[zh]
派往第一期或第一期以上安全状态工作站工作或前去执行出差任务的顾问,在旅行前必须圆满地完成安全培训。