Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Незаконното строителство в зона, принадлежаща към мрежата Натура 2000
Czech[cs]
Předmět: Nelegální výstavba v oblasti náležející k síti Natura 2000
Danish[da]
Om: Ulovlig genopbygning i Natura 2000 område
German[de]
Betrifft: Illegale Bautätigkeit in einem Natura-Gebiet
Greek[el]
Θέμα: Παράνομη ανοικοδόμηση σε περιοχή Natura
English[en]
Subject: Illegal construction in a Natura 2000 area
Spanish[es]
Asunto: Reconstrucción ilegal en zona Natura
Estonian[et]
Teema: Ebaseaduslik ehitustegevus Natura 2000 võrgustikku kuuluval alal
Finnish[fi]
Aihe: Laiton rakentaminen Natura 2000 -verkostoon kuuluvalle alueelle
French[fr]
Objet: Construction illégale dans une zone appartenant au réseau Natura 2000
Hungarian[hu]
Tárgy: Illegális építkezés egy, a Natura 2000 hálózathoz tartozó területen
Italian[it]
Oggetto: Costruzione illegale all'interno di una zona appartenente alla rete Natura 2000
Lithuanian[lt]
Tema: Neteisėta statyba „Natura 2000“ priklausančioje teritorijoje.
Latvian[lv]
Temats: Nelegālā celtniecība “Natura 2000” teritorijā
Maltese[mt]
Suġġett: Bini illegali f’zona li taqa’ taħt in-Natura 2000
Dutch[nl]
Betreft: Illegale herbebouwing in Natura-gebied
Polish[pl]
Dotyczy: nielegalnej budowy na obszarze należącym do sieci Natura 2000
Portuguese[pt]
Assunto: Construção ilegal numa zona Natura
Romanian[ro]
Subiect: Construirea ilegală într-o zonă aparţinând reţelei Natura 2000
Slovak[sk]
Vec: Ilegálna stavba v zóne, ktorá patrí do siete Natura 2000
Slovenian[sl]
Zadeva: Nezakonita gradnja na območju omrežja Natura 2000
Swedish[sv]
Angående: Olaglig återuppbyggnad i Naturaområde