Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن ندعو أنفسنا مضطربين
Bulgarian[bg]
Ние се наричаме Засегнати.
Czech[cs]
My si říkáme problémoví.
English[en]
We call ourselves troubled.
Spanish[es]
Nosotros nos llamamos " problemáticos ".
Estonian[et]
Me nimetame neid probleemseteks.
Finnish[fi]
Puhumme itse niistä harmeina.
Hebrew[he]
אנחנו קוראים לעצמנו מקוללים.
Croatian[hr]
Mi sebe zovemo Problematični.
Italian[it]
Noi ci definiamo " persone con Problemi ".
Dutch[nl]
We noemen onszelf Vervloekt.
Polish[pl]
My o sobie mówimy Dotknięci.
Portuguese[pt]
Mas nós nos chamamos de problemáticos.
Romanian[ro]
Noi ne autodenumim " năpăstuiţi ".
Russian[ru]
Мы зовём себя имеющими беды.
Turkish[tr]
Bizse kendimize sorunlu diyoruz.