Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бонбони, сладкарски изделия, Сладкарски изделия, Лакриц на пръчици (сладкарски изделия), Плоски фигурки пестил (сладкарски изделия), Сладкарски изделия от плодове, Домашни тестени изделия, печива, Напитки на шоколадова основа, Ментови бонбони, Какао, Карамелки (бонбони), Ментови бонбони, Шоколади, Сладолед, Царевица (печена),Печена царевица и пуканки, Сладкиши, пасти, сладки, Плодови пити, пайове, Дъвка, не за медицински цели
Czech[cs]
Cukrovinky, Cukrářské výrobky, Sladké dřevo (cukrovinka), Pastilky (cukrářské výrobky), Ovocné cukrovinky, Sušenky, Nápoje na základě čokolády, Bonbóny, Kakao, Karamely, Mentolové cukrovinky, Čokolády, Zmrzlina, Pražená kukuřice,Popcorn (pražená kukuřice), Sladké pečivo, Dorty, Žvýkačky, ne pro lékařské účely
Danish[da]
Sukkervarer, Konfekturevarer, Lakridsstænger [konfekturevarer], Pastiller (konfekturevarer), Konfekturevarer af frugt, Biskuitter, Drikke fremstillet på basis af chokolade, Bolcher, Kakao, Karameller, Pebermyntebolsjer, Chokolade, Spiseis, Ristet majs,Popcorn, Konditorivarer, Tærter, Tyggegummi, ikke til medicinske formål
German[de]
Konfekt, Zuckerwaren, Konditorwaren, Lakritzenstangen (Süßwaren), Pastillen (Süßwaren), Süßwaren aus Obst, Biskuits, Getränke auf der Grundlage von Schokolade, Bonbons, Kakao, Karamellen, Pfefferminzbonbons, Schokolade, Speiseeis, Mais (geröstet),Popcorn, Feinbackwaren, Torten, Kaugummi, nicht für medizinische Zwecke
Greek[el]
Ζαχαρωτά, Είδη ζαχαροπλαστικής, Ράβδοι γλυκόριζας (ζαχαρώδη), Παστίλιες (ζαχαρώδη), Είδη ζαχαροπλαστικής από φρούτα, Μπισκότα, Ροφήματα με βάση τη σοκολάτα, Γλυκίσματα (ζαχαρωτά), Κακάο, Καραμέλες (ζαχαρωτά), Καραμέλες μέντας, Σοκολάτες, Παγωτά, Ψημένο καλαμπόκι,Ψημένο και διαρρηγμένο καλαμπόκι (ποπ-κορν), Γλυκά, Τάρτες, Τσίχλες, όχι για ιατρικές χρήσεις
English[en]
Confectionery, Confectionery, Stick liquorice (confectionery), Pastilles (confectionery), Fruit confectionery, Cookies, Beverages based on chocolate, Sweetmeats (candy), Cocoa, Caramels (candy), Peppermint sweets, Chocolates, Edible ices, Maize (roasted),Popcorn, Pastry, Tarts, Chewing gum, not for medical purposes
Spanish[es]
Golosinas, confitería, barras de regaliza (confitería), pastillas (confitería), dulces de frutas (confitería), bizcochería, bebidas a base de chocolate, bombones (caramelos), cacao, caramelos (bombones), caramelos de menta, chocolates, helados comestibles, maíz tostado, maíz tostado y abierto (popcorn) (palomitas de maíz), pastelería, tartas, goma de mascar para uso no médico
Estonian[et]
Maiustused, kondiitritooted, Maiustused, Lagritsapulgad (maiustused), Pastillid (maiustused), Puuviljamaiustused, Biskviidid, Šokolaadi baasil tehtud joogid, Kompvekid, Kakao, Karamellkompvekid, Piparmündikompvekid, Šokolaadid, Toidujää, Popkorn, paismais,Paismais, Kondiitritooted, Tordid, Näts, närimiskummi (ravitoimeta)
Finnish[fi]
Sokerista valmistetut makeiset, Sokerileipomotuotteet, Lakritsipatukat (makeiset), Pastillit (makeiset), Hedelmämakeiset, Keksit, Suklaapohjaiset juomat, Makeiset, Kaakao, Karamellit, Piparminttumakeiset, Suklaat, Jäätelöt, Paahdetut maissinjyvät,Popcorn, Leipomotuotteet, Tortut, Purukumi, ei lääkinnällisiin tarkoituksiin
French[fr]
Sucreries, Confiserie, Bâtons de réglisse (confiserie), Pastilles (confiserie), Confiserie aux fruits, Biscuiterie, Boissons à base de chocolat, Bonbons, Cacao, Caramels, Bonbons à la menthe, Chocolats, Glaces alimentaires, Maïs grillé,Maïs grillé et éclaté (pop corn), Pâtisserie, Tartes, Gommes à mâcher, non à usage médical
Hungarian[hu]
Cukorkaáruk, Édességek/cukrászáruk, Édesgyökér nyalókák (cukrászáru), Pasztillák (édességek/cukrászáruk), Gyümölcsös édességek, Kétszersültek, kekszek, Csokoládé alapú italok, Bonbonok (cukorkák), Kakaó, Karamelák (cukorka), Mentabonbonok, mentacukorkák, Csokoládék, Jég (ehető), Pattogatott kukorica,Pattogatott kukorica (popcorn), Édestészta, Torták, Rágógumi, nem gyógyászati használatra
Italian[it]
Confetteria, Confetteria, prodotti di confetteria, Bastoni di liquirizia (confetteria), Pasticche (confetteria), Confetteria a base di frutta, Biscotteria, Bevande a base di cioccolato, Caramelle, Cacao, Zuccherini, Caramelle alla menta, Cioccolato, Ghiacci alimentari, Granturco tostato,Granturco tostato e soffiato (popcorn), Pasticceria, Torte, Gomma da masticare non per uso medico
Lithuanian[lt]
Konditerijos gaminiai, Konditerijos gaminiai, Lakricos lazdelės (konditerija), Pastilės (konditerijos gaminiai), Vaisiniai konditerijos gaminiai, Biskvitai, Šokoladiniai gėrimai, Saldainiai (ledinukai), Kakava, Karamelės (saldainiai), Šaltmėtiniai saldainiai, Šokoladai [šokoladiniai saldainiai], Ledai (valgomieji), Kukurūzų spragėsiai,Skrudinti kukurūzų spragėsiai, Pyragai, Tortai, Guma (kramtomoji ---) (ne medicinos reikmėms)
Latvian[lv]
Saldumu konditoreja, Cukura konditorejas izstrādājumi, Lakricas standziņas (saldumi), Pastilas (konditorejas izstrādājumi), Augļu konditoreja, Cepumi, Dzērieni uz šokolādes bāzes, Šokolādes, Kakao, Karameles (konfektes), Piparmētru konfektes, Šokolādes, Ēdamie saldējumi, Popkorns,Popkorns, Miltu konditorejas izstrādājumi, Tortes, Košļājamā gumija, nemedicīniskiem nolūkiem
Maltese[mt]
Ħelu, Ħelu, Stikek tas-sugu (ħelu), Mustardini (ħelu), Ħelu tal-frott, Biskuttini, Xarbiet bbażati fuq iċ-ċikkulata, Ċikkulata, Kawkaw, Ġulepp (kandju), Ħelu tal-pepermint, Ċikkulatini, Ġelati li jittieklu, Popcorn,Qamħirrum inkaljat u miftuħ (popkorn) (popkorn), Għaġina, Torti baxxi bi mili tal-frott, Ċjuwing-gamm, mhux għall-skopijiet mediċinali
Dutch[nl]
Suikergoed, Suikerbakkerswaren, Dropstaafjes (suikerbakkerswaren), Pastilles (suikerwerk), Suikergoed met vruchten, Biscuits, Dranken op basis van chocolade, Bonbons (snoep), Cacao, Karamels (snoep), Pepermuntsnoepjes, Chocolade, Consumptie-ijs, Geroosterde maïs,Geroosterde en gepofte maïs (popcorn), Banketbakkerswaren, Taarten, Kauwgom, niet voor medisch gebruik
Polish[pl]
Wyroby cukiernicze, Wyroby cukiernicze, Batony lukrecjowe [cukiernictwo], Pastylki (wyroby cukiernicze), Słodycze owocowe, Biszkopty, Napoje na bazie czekolady, Slodycze (cukierki), Kakao, Karmelki (cukierki), Miętowe (cukierki -), Czekoladki, Lody spożywcze, Prażona kukurydza (popcorn),Prażona kukurydza z wyrzuconym na zewnątrz bielmem (popcorn), Pasztet, Tarty (z owocami), Żucie (guma do -), nie do celów medycznych
Portuguese[pt]
Doçarias, Confeitaria, Paus de alcaçuz (confeitaria), Pastilhas (confeitaria), Confeitaria de fruta, Biscoitarias, Bebidas à base de chocolate, Bombons, Cacau, Caramelos (bombons, rebuçados), Bombons ou rebuçados com hortelã-pimenta, Chocolates, Gelados alimentares, Milho torrado,Milho torrado e aberto (pop corn) (pipocas), Pastelaria, Tartes, Gomas de mascar para uso não medicinal
Romanian[ro]
Dulciuri, Produse de cofetărie, Bare de jeleu din extract de lemn dulce (produse de cofetarie), Drajeuri (produse de cofetărie), Prajituri cu fructe (produse de cofetărie), Biscuiti, Băuturi pe bază de ciocolată, Dulciuri (bomboane), Cacao, Caramele (bomboane), Bomboane de menta, Ciocolate, Inghetata, Prumb (prajit),Porumb prăjit şi floricele (popcorn) (floricele de porumb), Patiserie, Tarte, Gume de mestecat de uz nemedical
Slovak[sk]
Cukríky, Cukrovinky, Sladké drievka (cukrovinky), Pastilky (cukrovinky), Ovocné sladkosti, Sušienky, Nápoje na podklade čokolády, Pralinky, Kakao, Karamely (cukríky), Mentolové cukríky, Čokolády, Zmrzliny, Kukurica (pražená -),Pražená otvorená kukurica - pukance (popcorn), Pečivo, Ovocné koláče, Žuvačky, nie na lekárske použitie
Slovenian[sl]
Slaščice, Slaščice, Lakrice, palčke (slaščice iz sladkega korena), Kroglice (pastile, slaščice), Sadne slaščice, Drobno pecivo (piškoti), Pijače, ki temeljijo na čokoladi, Bonboni, Kakav, Karamele (bonboni), Pepermint bonboni, Čokolade, Jedilni led, Pokovka,Pražena koruza in pokovka, Pecivo, Kolači s nadevom (običajno sadnim), Žvečilni gumi, ne za medicinske namene
Swedish[sv]
Sötsaker, Godsaker, Lakritsstänger (godsaker), Pastiller (sötsaker), Fruktkonfektyr, Småkakor, Drycker baserade på choklad, Godsaker (karameller), Kakao, Karameller, Pepparmyntskarameller, Choklad, Isglass, Rostad majs,Rostad och poppad majs (popcorn), Bakverk, Tårtor, Tuggummi, ej för medicinska ändamål